SIGMA › By Language › Macedonian
24-July-2017
Macedonian, PDF, 327kb
This brief provides a description of the legal framework of the EU public procurement system: two “procedural” Directives for the public sector (2004/18/EC) and for the utilities sector (2004/17/EC), and two other “remedies” Directives (89/66/EEC, 92/13/EEC, both amended by Directive 2007/66/EC). Additionally, Directive 2009/81/EC applies to the procurement of military supplies, works and services.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 390kb
This public procurement brief explains to what extent and in which conditions a contracting authority is free to apply in-house exceptions without breaching the public procurement rules.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 418kb
It is not generally permitted for a contracting authority and an economic operator to agree to change an existing contract. The terms of the concluded contract should reflect the commitments made in the offer that was selected as the most economically advantageous. Read more.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 313kb
Subcontracting occurs when an economic operator that has been awarded a public contract entrusts another entity with the performance of part of the works or services that are the subject matter of that contract. Read more.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 394kb
This brief aims to give guidance to auditors dealing with public procurement processes. Based on audit experience, it examines the stages that are worth looking at and explains why. It highlights those aspects that are recommended to be considered in more detail. It also gives advice as to which documents the auditor is suggested to scrutinise in order to find evidence.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 361kb
This brief focuses on three specific modern types of procurement tools: framework agreements, electronic auctions and dynamic purchasing systems. EU Member States have the option of deciding whether or not to implement provisions permitting these procurement tools.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 376kb
One of the main choices in public procurement is to determine whether the works, supplies or services that are the subject matter of the procurement are to be acquired by using one contract or by using a number of separate contracts or lots, which may be awarded and performed by different economic operators. Read more.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 338kb
Contracting authorities may argue that the least expensive offer ensures the achievement of the important financial goal of budgetary savings. Read more.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 360kb
This procurement brief explains what the life-cycle costing methodology means and the advantages of using this approach. It highlights the key provisions in the Public Procurement EU Directive that set out the legal framework for taking life-cycle costs into account in the various stages of the procurement process.
24-July-2017
Macedonian, PDF, 373kb
This procurement brief describes measures at the EU level aimed at ensuring that contracting authorities take full advantage of the potential of Small and Medium-sized Enterprises in their procurement activities.